Анна

Резюме специалиста:

Добрый день! Чем я могу заинтересовать вас, несмотря на обилие предложений по преподаванию английского языка? ~ Прежде всего, ответственным отношением к тому, чем я занимаюсь (это касается и переводческой деятельности, и репетиторства). ~ Не формальным, а творческим подходом. ~ Отличным произношением (американский вариант). ~ Желанием сделать всё от меня зависящее, чтобы заинтересовать и увлечь вас самим процессом изучения. Этой цели подчинены все занятия и, конечно, время до и после (да, иногда я не сплю, чтобы найти интересные материалы по конкретной тематике или преподнести грамматическое правило в ином ключе, с бо́льшим количеством наглядных примеров:)). ~ Разработкой индивидуальной программы обучения, в основе которой, безусловно, ваша цель. ~ Бережным отношением как английскому, так и к русскому языку. Буду рада быть вам полезной в: * преодолении языкового барьера * пополнении словарного запаса. * постановке произношения. Обладаю 10-летним опытом делового общения с носителями английского языка, ведения переговоров, устного последовательного и синхронного перевода. В 2013 году присвоена квалификация "переводчик-синхронист" после прохождения 2-х годичных курсов повышения квалификации переводчиков в Московском Государственном Лингвистическом Университете (бывш. МГПИИЯ им. Мориса Тореза). Помимо перевода корпоративных лекций, тренингов и семинаров, выступала в качестве переводчика для представителей Министерства сельского хозяйства США и Личного Советника Главы миссии ОБСЕ. С 2013 по настоящее время работаю штатным переводчиком в девелоперской компании. Занимаюсь в основном со взрослыми слушателями. Буду рада ответить на Ваши вопросы и договориться о времени проведения первого занятия, естественно, бесплатного, во время которого мы сможем определиться с целями и обсудить все нюансы нашего сотрудничества. P.S. в настоящее время провожу занятия только по скайпу. Жду ваших откликов!